20250501 AWS DynamoDB 논문 단어/문장 정리

---

✅ 주요 단어 정리

🔹 outage – 정전, 서비스 중단

The website suffered a major outage during the launch.
→ 웹사이트가 출시 중에 큰 장애를 겪었다.

🔹 token – 인증 수단, 상징

You need a security token to access the system.
→ 시스템에 접근하려면 보안 토큰이 필요하다.

🔹 scattered – 흩어진, 산발적인

The documents were scattered across the table.
→ 문서들이 테이블 위에 흩어져 있었다.

🔹 substrate – 기질, 기반 재료

The chip is mounted on a ceramic substrate.
→ 칩은 세라믹 기판 위에 부착되어 있다.

🔹 syntactic – 문법 구조의

A syntactic error occurs when the code violates grammar rules.
→ 문법 오류는 코드가 문법 규칙을 위반할 때 발생한다.

🔹 opaque – 불투명한, 이해하기 어려운

The library provides an opaque handle to the resource.
→ 라이브러리는 리소스에 대한 불투명 핸들을 제공한다.

🔹 subsume – 포함하다, 통합하다

Logic can be subsumed under philosophy.
→ 논리는 철학의 범주에 포함될 수 있다.

🔹 stale – 오래된, 더 이상 유효하지 않은

The cache returned stale data after the server update.
→ 캐시는 서버 업데이트 이후 유효하지 않은 데이터를 반환했다.

---

🧠 문장 및 개념 해석

✔️ logical partitions are highly unlikely

→ 논리적 파티션이 생길 가능성은 매우 낮다.

✔️ a purely local notion of failure detection is entirely sufficient

→ 완전히 로컬 기반의 실패 감지 개념만으로도 충분하다.

✔️ later it was determined that the explicit node join and leave methods obviates the need for a global view of failure state

→ 명시적인 노드 가입/탈퇴 방식 덕분에 실패 상태를 전역적으로 파악할 필요가 없어진다.

✔️ adding a confirmation round

→ 확인 단계(라운드)를 추가함으로써 신뢰성과 일관성을 향상시킨다.

✔️ local persistent component

→ 데이터를 영속적으로 보관하는 로컬 구성 요소

✔️ in-memory buffer with persistent backing store

→ 메모리 내 버퍼이면서 디스크 등 지속 저장소에 백업되는 구조

✔️ SEDA architecture (Staged Event-Driven Architecture)

→ 이벤트 기반으로 구성된 다단계 시스템 아키텍처로, 모듈성과 부하 조절에 강점을 가짐

✔️ NIO channels

→ Java의 비동기 I/O 처리 방식으로, 고성능 서버에 적합

✔️ anti-entropy protocol

→ 분산 노드 간의 데이터 불일치를 줄이기 위한 동기화 프로토콜

✔️ relieves the anti-entropy protocol from having to do it

→ 어떤 메커니즘 덕분에 anti-entropy 프로토콜이 그 작업을 수행할 필요가 없어진다.

✔️ vulnerability window for durability

→ 데이터가 영구 저장되기 전까지 손실될 수 있는 취약 시간 구간

✔️ fraction of nodes out-of-balance

→ 부하나 데이터가 고르게 분산되지 않은 노드들의 비율

✔️ Ticks in x-axis corresponds to a time period of 30 minutes

→ x축의 눈금은 30분 간격의 시간 구간을 의미한다.

✔️ traditional wisdom holds that durability and availability go hand-in-hand

→ 지속성과 가용성은 함께 간다는 전통적인 통념